第1章 回归
“起床！起床了！赶快！”
急促的拍门声响起，哈利·波特朦胧地睁开双眼。
他下意识去摸枕头下的魔杖，却抓了个空。
他绿色的眸子一缩，抬起手臂，却发现自己的胳膊变得瘦弱不堪。
怎么回事？
他心下一惊，左右看看，发现自己正处于一个狭小逼仄的空间之中。
楼梯下的隔间……
德思礼家的楼梯下隔间，这可真是久远的记忆。
莫非，我又回到了1991年？
“起来！”
又是一声尖叫，哈利这才回过神，同时也记起，这是他佩妮姨妈的声音。
六年没有听到这道声音，他都快把德思礼一家给忘得一干二净了。
哈利坐起身，环视一圈这狭小逼仄的空间。
这可比霍格沃茨的寝室小多了，他想。
自从在小隔间里捡到那张入学通知书后，他就莫名其妙地来到了一间名为霍格沃茨的学校，在其中学习并生活了六年。
他甚至都觉得，自己快要融入进那个维多利亚时代了，只是不知道为何，又突然回到了伊丽莎白时代。
哈利从枕头旁拿起眼镜，看着那被胶带缠了又缠的眼镜腿儿，他弓起手指轻轻弹了一下。
胶带发出噼啪的声音，绕着眼镜腿转了一圈儿，飞进眼镜之中。与此同时，眼镜腿也恢复如初。
戴上眼镜推开门，姨妈早已经离开了，迎面而来的是一股难以形容的味道——他顺着声音走到厨房，发现那味道似乎是从污水池里的大铁盆里散发出来的。
姨妈一家人已经坐在了餐桌上，亏他们能忍受这恶心的味道——不过按照达力那猪一样的性格……和体格，吃不下饭才是怪事。
看到哈利的到来，弗农姨夫本能地皱起眉头。
还没等他说些什么，便听到信箱咔哒响了一声，随后一些信件落在大门口的擦脚垫上。
“你还愣着做什么？”弗农姨夫的语气很不好，他又转向达力：“用你的斯梅廷手杖赶他去捡。”
见达力不怀好意地去拿手杖，哈利深深地看了他一眼，转身就走。
门口的地毯上散落着三封信，一封是玛姬姑妈的，一封似乎是账单，最后一封，上面则写着“萨里郡，小惠金区，……